annunciare che

to make the announcement that — annunciare che

to make the announcement that — annunciare che

to give the signal to attack — dare il segnale di attacco

this is a signal to do — questo indica che bisogna fare

to be a signal that — essere segno che

to send a signal to sb. that — segnalare a qcn. che

conflicting signals — segnali contraddittori

to read the signals — capire

a signal honour — un grande onore

to signal (to sb.) that — fare segno (a qcn.) che

to signal sb. to do — fare segno a qcn. di fare

to signal one's intention to do — annunciare la propria intenzione di fare

to signal that — indicare che

to give the signal to attack — dare il segnale di attacco

this is a signal to do — questo indica che bisogna fare

to be a signal that — essere segno che

to send a signal to sb. that — segnalare a qcn. che

conflicting signals — segnali contraddittori

to read the signals — capire

a signal honour — un grande onore

to signal (to sb.) that — fare segno (a qcn.) che

to signal sb. to do — fare segno a qcn. di fare

to signal one's intention to do — annunciare la propria intenzione di fare

to signal that — indicare che

to be on intimate terms with sb. — essere intimo di qcn

to be intimate with sb. — avere rapporti intimi con qcn

to intimate that — lasciare intendere che

to intimate that — fare sapere che

to be on intimate terms with sb. — essere intimo di qcn

to be intimate with sb. — avere rapporti intimi con qcn

to intimate that — lasciare intendere che

to intimate that — fare sapere che

long words — parole difficili, paroloni

with these words he left — dopo aver detto queste parole, se ne andò

in your own words — con parole tue

to get a word in — riuscire a dire qcs.

not in so many words — non proprio, non esattamente

in other words — in altre parole

the spoken word — la lingua parlata, il parlato

to put one's feelings into words esprimere ciò che si prova (a parole); what's the Greek word for "dog"? come si dice "cane" in greco? a word of warning, advice un avvertimento, un consiglio; vulgar is hardly the word for it volgare è dire poco; I've said my last word ho detto tutto ciò che avevo da dire; too sad for words indescrivibilmente triste; in the words of Bush come disse Bush; I mean every word of it parlo sul serio; a man of few words — un uomo di poche parole

without saying a word — senza dire una parola

I don't believe a word of it — non credo a una sola parola

not to have a good word to say about — non avere nulla di buono da dire su

I didn't say a word! — non ho detto nulla! non ho aperto bocca!

he won't hear a word against her — non vuole che si dica nulla contro di lei

there is no word of the missing climbers — non si sa nulla degli scalatori dispersi

we are hoping for word that all is well — speriamo in buone notizie

to bring, send word that — annunciare, fare sapere che

he left word at the desk that... — ha lasciato detto alla reception che...

to spread the word — passare la parola, dif fondere la notizia

he gave me his word — mi ha dato la sua parola

a man of his word — un uomo di parola

to take sb.'s word for it — credere a qcn. sulla parola

to take sb. at his, her word — prendere qcn. in parola

word has it that... — si dice che...

word got round o around that... — girava voce che

if you need anything just say the word — se hai bisogno di qualsiasi cosa, dimmelo

just say the word and I'll come — una tua parola e sarò lì

their word is law — la loro parola è legge

right from the word go — fin dall'inizio

to have a word with sb. about sth. — dire una parola a qcn. su qcs.

to have words with sb. — venire a parole con qcn.

to put in a good word for sb. — mettere una buona parola per qcn

long words — parole difficili, paroloni

with these words he left — dopo aver detto queste parole, se ne andò

in your own words — con parole tue

to get a word in — riuscire a dire qcs.

not in so many words — non proprio, non esattamente

in other words — in altre parole

the spoken word — la lingua parlata, il parlato

to put one's feelings into words esprimere ciò che si prova (a parole); what's the Greek word for "dog"? come si dice "cane" in greco? a word of warning, advice un avvertimento, un consiglio; vulgar is hardly the word for it volgare è dire poco; I've said my last word ho detto tutto ciò che avevo da dire; too sad for words indescrivibilmente triste; in the words of Bush come disse Bush; I mean every word of it parlo sul serio; a man of few words — un uomo di poche parole

without saying a word — senza dire una parola

I don't believe a word of it — non credo a una sola parola

not to have a good word to say about — non avere nulla di buono da dire su

I didn't say a word! — non ho detto nulla! non ho aperto bocca!

he won't hear a word against her — non vuole che si dica nulla contro di lei

there is no word of the missing climbers — non si sa nulla degli scalatori dispersi

we are hoping for word that all is well — speriamo in buone notizie

to bring, send word that — annunciare, fare sapere che

he left word at the desk that... — ha lasciato detto alla reception che...

to spread the word — passare la parola, dif fondere la notizia

he gave me his word — mi ha dato la sua parola

a man of his word — un uomo di parola

to take sb.'s word for it — credere a qcn. sulla parola

to take sb. at his, her word — prendere qcn. in parola

word has it that... — si dice che...

word got round o around that... — girava voce che

if you need anything just say the word — se hai bisogno di qualsiasi cosa, dimmelo

just say the word and I'll come — una tua parola e sarò lì

their word is law — la loro parola è legge

right from the word go — fin dall'inizio

to have a word with sb. about sth. — dire una parola a qcn. su qcs.

to have words with sb. — venire a parole con qcn.

to put in a good word for sb. — mettere una buona parola per qcn

to advertise (the fact) that — rendere noto che

to advertise (the fact) that — rendere noto che

to declare war on a country — dichiarare guerra a una nazione

to declare a state of emergency — dichiarare lo stato di emergenza

nothing to declare — niente da dichiarare

to declare war on a country — dichiarare guerra a una nazione

to declare a state of emergency — dichiarare lo stato di emergenza

nothing to declare — niente da dichiarare

take no notice o don't take any notice non farci caso, non badarci; it was beneath her notice non meritava la sua attenzione; it has come to my notice that — ho notato che

one month's notice — un mese di preavviso

to do sth. at short notice — fare qcs. con poco preavviso

to give sb. notice of sth. — avvertire qcn. di qcs.

I'm sorry it's such short notice — mi dispiace di avervi avvertito così tardi

to give in o hand in one's notice licenziarsi, dare le dimissioni; to give sb. (their) notice licenziare qcn.; to get one's notice — essere licenziato

I notice that — noto che

to get oneself noticed — farsi notare

I can't say I noticed — non posso dire di averlo notato

take no notice o don't take any notice non farci caso, non badarci; it was beneath her notice non meritava la sua attenzione; it has come to my notice that — ho notato che

one month's notice — un mese di preavviso

to do sth. at short notice — fare qcs. con poco preavviso

to give sb. notice of sth. — avvertire qcn. di qcs.

I'm sorry it's such short notice — mi dispiace di avervi avvertito così tardi

to give in o hand in one's notice licenziarsi, dare le dimissioni; to give sb. (their) notice licenziare qcn.; to get one's notice — essere licenziato

I notice that — noto che

to get oneself noticed — farsi notare

I can't say I noticed — non posso dire di averlo notato

to announce the marriage/death of sb — annunciare le nozze/la morte di qn

he announced that he wasn't going — ha dichiarato che non (ci) sarebbe andato

to give a call — lanciare un grido

within call — a portata di voce

please give me a call at 7 — per piacere mi chiami alle 7

a 911/999 call — numero telefonico d'emergenza negli Stati Uniti/nel Regno Unito, una chiamata al 911/999

long-distance call — chiamata interurbana

to make a call — telefonare, fare una telefonata

thanks for your call — grazie per la chiamata

the call of the sea — il richiamo del mare

to answer the call of duty — fare il proprio dovere

port of call — (porto di) scalo

to pay a call on sb — fare (una) visita a qn

(need) there's not much call for these items — non c'è molta richiesta di questi articoli

you had no call to say that — non c'era alcun bisogno che tu lo dicessi

there is no call for alarm — non ci sono motivi di allarme

(claim) there are many calls on my time — sono molto preso, ho molti impegni

to call 911/999 — chiamare il 911/99

we called the police — abbiamo chiamato la polizia

can I call you by your first name? — posso chiamarti per nome?

to be called — chiamarsi

what are you called? — come ti chiami?

she's called Jane — si chiama Jane

would you call Italian a difficult language? — diresti che l'italiano è una lingua difficile?

I call it an insult — questo lo chiamo un insulto, lo considero un insulto

are you calling me a liar? — mi stai dando del bugiardo?

let's call it £50 — facciamo 50 sterline

to call to sb — gridare a qn

who's calling? — chi parla?

I'll tell him you called — gli dirò che hai telefonato

I'll call in at the office later — passerò più tardi in ufficio

without notice — senza preavviso

he was transferred without notice — è stato trasferito senza preavviso

a week's notice — una settimana di preavviso

at short notice — con un breve preavviso

at a moment's notice — immediatamente, all'istante

until further notice — fino a nuovo avviso

she handed in her notice yesterday — ha dato le dimissioni ieri

to give notice of sth — annunciare qc

to give sb notice of sth — avvisare qn di qc

to put a notice in the paper — mettere un annuncio sul giornale

there's a notice on the board about the trip — in bacheca c'è un avviso a proposito del viaggio

(attention) to bring sth to sb's notice — far notare qc a qn

to take notice of sb/sth — notare qn/qc, fare caso a qn/qc

to take no notice of sb/sth — non prestare attenzione a qn/qc

he keeps waving at me — take no notice! — continua a farmi dei cenni — ignoralo!

it has come to my notice that... — sono venuto a sapere che...

it escaped my notice that... — non ho notato che...

he pretended not to notice us — ha fatto finta di non vederci

I notice you have a new car — vedo che ha una macchina nuova